Vad har historien om Odysseus strapatsrika äventyr i Odysséen med dagens veteraner att göra? I sin bok Odysseus in America: Combat Trauma and the Trials of Homecoming (2003), lyckas den amerikanska antikenkännaren, forskaren, psykiatrikern och militärrådgivaren Jonathan Shay, med stor trovärdighet argumentera för att Homeros Odysséen sannolikt är en av de tidigaste skildringarna av en krigsveterans försök att komma hem, utöver att vara den mest berömda.

I följande text sammanfattar Jan Grimell kortfattat innehållet i två forskningsartiklar på temat PTSD och moraliska skador i relation till bibliska krigsveteraner. Jan är f.d. officer och prästvigd i Svenska kyrkan. Hans intresse för ämnet härrör sig från dessa erfarenheter, och egen forskning som disputerad i praktisk teologi.

"Litteraturen måste vara som en yxa för de frusna oceanerna inom oss”, citerar Nina Ström Franz Kafka i en text om biblioterapi, tumvers och finska krigsveteraner. Nina arbetar som handläggare vid Kulturrådet inom området läsfrämjande, och är författare till boken Läsa, läka, leva - om läsfrämjande och biblioterapi.